Gå, älska!
av Tomek Tryzna
Romek är fem år, ensam hemma, och fullt sysselsatt med sina klippark med berömda fältslag när han hör någon ropa på honom utanför fönstret. Nedanför står Lala med sin bil, det är en röd cabriolet med gul tuta, och Romek kan inte motstå frestelsen. I utbyte mot några blöta pussar ska han få köra flera varv runt torget – något som blir ödesdigert för honom och hans familj. När åkturen är över har tjuvar länsat deras lägenhet.
Inbrottet blir början till familjens nedgång. När Romek flera år senare sitter i skolan inser han med en elvaårings klarhet att allt är hans fel: pappan som börjat dricka igen, mammam, den älskade, som måste vaktas för att inte göra sig illa, han själv och systern Matylda som tvingas svälta, allt detta för en åktur i Lalas bil. Han bestämmer sig för att bli rik och därigenom ställa allt till rätta. Men vägen dit blir lång och inte så lite krokig, och Romeks livliga fantasi spelar honom allt som oftast märkliga spratt.
Tomek Tryznas självbiografiska roman, Gå, älska!, är en myllrande rik och oavlåtligt spännande bok om en pojke som försöker rädda sin familj undan ett liv i fattigdom Det är en betagande utvecklingsroman, men också en bok om människors hopp och förtvivlan, om Polen som det varit och som det är idag.
Tomek Tryzna är född 1948 i Ostroszowicach i sydvästra Polen. Han är ursprungligen filmare, manusförfattare och filmregissör.
Som romanförfattare debuterade han 1988 med den lovordade Fröken Ingen, som tidigt uppmärksammades med en lång essä av nobelpristagaren Czeslaw Milosz. Den har sedermera översatts till ett femtontal olika språk och filmatiserats av Andrzej Wajda.