Februari 1942. Solen lyser över Berkeley i Kalifornien. En kvinna stannar till utanför det lokala postkontoret, läser kallelsen som är uppsatt i fönstret och återvänder hem för att städa och packa. I likhet med tusentals andra japanska amerikaner - män, kvinnor och barn - har hon förvandlats till fienden, praktiskt taget över natten. Tillsammans med sin familj kliver hon på tåget som tar dem till ett interneringsläger i Utah. Där väntar barackerna, ökendammet, taggtråden och de många rädslorna.
    När kejsaren var gudomlig är Julie Otsukas omskakande debutroman, som skildrar den förändrade tillvaron för Kaliforniens japanska befolkning efter attacken mot Pearl Harb

---

Julie Otsuka föddes 1962 i Kalifornien men är numera bosatt i New York. Hon debuterade 2002 med kortromanen When the Emperor Was Divine. Hennes andra roman Vi kom över havet har belönats med The PEN/Faulkner Award for Fiction och Prix Femina Étranger, samt nominerats till National Book Award.

Arkeologistipendiaten Mlissa Krauss snubblar över en stentavla under en utgrävning i Jordanien. Tavlan visar sig bära på ett mycket tydligt budskap: MÅ KVINNAN STYRA – en uppmaning som bokens ystra persongalleri tar med olika grader av fattning.
    Mlissa Krauss, den förtjusande lilla varelsen, njuter mindre av budskapet innebörd än av att hon genom fyndet lyfts in i det mediala finrummet. Statsminister Peder Wacker, med hjärtat fullt av ledarskapskärlek och självgodhet, håller tummarna för att det hela ska blåsa över. Slentrianfeministen och radioprofilen Kristina Poppel gläds åt ny näring i ett söndertjatat ämne och konfronterar landets partiledare med olika vinklar på det nya budordet. Feministpariet KUUK, sånär uttråkat till döds av det flegmatiska svenska jämställdhetsarbetet, ser sin chans till ökat väljarstöd och blir därför dubbelt frustrerat när inte ens historiens vingslag verkar få fart på det könspolitiska samtalet.
    Resultatet blir en strejk som ingen någonsin sett maken till och som äntligen väcker statsministern ur hans manschauvinistiska slummer. Tillsammans med sin regering försöker han förstå ursprunget till den kris som med fruktansvärd hastighet sprider sig över världen. Det han kommer fram till är att någon måste offras, och att denna någon inte är han.
    Det här är en berättelse om hur världens i stort sett mest jämställda land, ett år före val, ställs inför ett budskap som hade kunnat förändra i stort sett allt.
    Det här är en historia om en ung kvinna som blir galjonsfigur för en feministisk rörelse som snarare hade behövt någon vid rodret.
    Det här är bok som inte ger några svar. Kan det bli mer lockande än så?

---

Annika Lantz är journalist och programledare i både radio och tv. Hon är mest känd för "Morgonpasset" i P3 för sina insatser i Parlamentet på TV4, och för att hon fött fram en bebis på 4,2 kilo. Sänder nu "Lantz i P3" i P3.

Under sommaren 1950 inträffar flera mystiska händelser på den nedgångna engelska herrgården Buckshaw, där elvaåriga Flavia de Luce bor med sin familj. På tröskeln till huset hittar man en död fågel med ett frimärke spetsat på näbben. Och lite senare, bland gurkorna i grönsakslandet, blir Flavia vittne till en döende mans sista andetag. För henne är det hela mer spännande än skrämmande och med sitt stora intresse för kemi och gift börjar Flavia genast nysta i saken.
    "Jag önskar att jag kunde säga att jag blev rädd, men det blev jag inte. Tvärtom. Det här var utan jämförelse det mest intressanta jag upplevt i hela mitt liv."
    Den bittra pajens sötma är en mästerlig mysdeckare som av flera recensenter blivit jämförd med klassiker av Agatha Christie, Dorothy L. Sayers och Arthur Conan Doyle.

---

Alan Bradley är född och uppvuxen i Kanada och var där yrkesverksam inom etermedia innan han gick i tidig pension för att börja skriva. För Den bittra pajens sötma vann Bradley ett Daggerpris för bästa debutroman.
    I dag bor han på Malta med sin fru och deras två sluga katter.

Ett älskande par där den ena hälften lägger beslag på alla drömmar. En professor vars dagbok tas över av ett ned­ låtande alter ego. En kvinna i vita handskar med endast en initial kvar av sitt efternamn. En båtflykting som för sin överlevnad begår en handling knappt möjlig att leva med.
    Brottets evangelier består av fyra berättelser som alla kretsar kring människans inre delning. Efter genombrottet med denna roman har Linda Lês författarskap växt till ett av Frankrikes starkaste.

---

Linda Lê är född 1963 i Vietnam. Hon kom till Frankrike som tonåring med sina systrar och sin franska mor efter Saigons fall under Vietnamkriget. Sammanlagt har hon gett ut ett tjugotal böcker. De första romanerna publicerades på åttiotalet, men Lê själv ser Brottets evangelier från 1992 som sin egentliga debut. 2012 nominerades hennes roman Lame de fond till Goncourtpriset.

Berättelsen om Teresa utspelar sig i den lilla staden Gheel i Belgien under slutet av 1800-talet, en stad då mest känd för sin mentalsjukvård.
    Världens alla färger är en kort intensiv och poetiskt berättad brevroman, brev som Teresa behöver skriva men som hon aldrig kommer att posta. Målande och innerligt berättar Teresa först om sin mamma som ansågs galen och dog när hon födde Teresa och sedan om sitt möte med kärleken och sin längtan efter att bli en vuxen kvinna. Men snart tar berättelsen en annan vändning. Man anar en kraftfullhet i breven en intensitet bakom Teresas ord, att hon måste berätta sin historia, kräver att få berätta om sitt liv som först var så oskyldigt, skört och hoppfullt men som sedan tvingades till förändring för att passa in i en mall som omgivningen bestämt. När det upptäcks att Teresa är tvåkönad, en hermafrodit, beordras hon av läkarna att uppträda och presentera sig som man. Breven hon skriver är adresserade till Vincent van Gogh som hon mötte i staden då han tillfälligt var inackorderad i samma familj som hon. Hos honom upplevde hon en samhörighet som sedan växer till en platonisk förälskelse.
    En roman av en ung begåvad italiensk författare och ett gripande porträtt av en övergiven kvinna som skriver till en man hon har älskat och ber om att få bli ihågkommen. Sorgligt, vackert och mycket skakande om ständigt aktuella teman som identitet, normalitet och utanförskap

---

Giovanni Montanaro är född 1983 i Venedig och Världens alla färger är hans tredje roman, finalist till priset Premio Campiello. Han har studerat juridik och har arbetat som författare och redaktör för tidskrifter, lokala tidningar och webbplatser. Han är också dramatiker och har fått ett särskilt omnämnande hos the Ernesto Calindri European Prize for playwrights. Han var även finalist till priset Premio Calvino år 2006. Montanaros berättelser har inkluderats i flera antologier.

Maurice Hall ser lycklig ut, har lätt för sig, har många vänner och kommer från en ekonomiskt oberoende familj. Han har gått på Cambridge och sedan intagit en plats på faderns mäktiga mäklarföretag. Det finns bara ett problem. Maurice är homosexuell.
    I Cambridge träffar han den vackre Clive Durham, som till Maurices förvåning låter uttala sina känslor för honom. Snart är de hopplöst förälskade, även om det är ett platonskt förhållande eftersom Clive menar att det köttsliga skulle förminska deras kärlek. Alla bitar tycks ha fallit på plats för Maurice när Clive plötsligt låter meddela att han ska gifta sig. Beskedet kastar in Maurice i en virvel av förtvivlan och ifrågasättande, han försöker bota sin homosexualitet med hypnos men blir bara deprimerad och plågas av djupa ensamhetskänslor. Så möter han Clives gårds­karl Alec Scudder. Trots att Maurice till en början noncha­lerar situationen blir ett öppet fönster en sen kväll inledningen till en helt ny fas i hans liv.
    E.M. Forster skrev romanen Maurice 1913 men lät aldrig publicera den under sin livstid. Han visste att tiden inte var mogen. Nu, hundra år efter det att romanen skrevs, publiceras den för första gången på svenska i Norstedts klassikerserie i översättning av Maria Ekman.

---

Edward Morgan Forster (1879–1970) tillhörde Bloomsbury-gruppen (om än inte dess innersta cirkel), den krets av nytänkande författare, kritiker och filosofer, som bildades i Bloomsbury i London strax efter förra sekelskiftet med kända namn som Virginia Woolf och ekonomen JM Keynes.
    Med ett fantastiskt öga för detaljer och personligheter tecknade han makalösa porträtt av det viktorianska Englands medelklass och överklass, med en både kritisk och medkännande blick. Det han såg var hur ett strikt klassystem och en materiell syn på liv och äktenskap fick människor att förtvina och förtvivla. Hans utanförskap kom sig delvis av hans homosexualitet, som han aldrig tillstod öppet, men som fick honom att skriva en mycket gripande roman, Maurice, om två unga homosexuella män. Den boken kom inte ut förrän efter hans död.
    Ett av hans mest berömda verk är En färd till Indien, som beskriver krocken mellan indiskt och engelskt. Forster var en mycket berest författare och förälskade sig tidigt i Italien (som är miljö i flera av hans romaner), han reste också till både Indien och Mellanöstern.

Paula ska bli välgörenhetsarbetare, eller möjligen lärare. Hon har inte riktigt bestämt sig än men eftersom hon närmar sig 40 börjar det bli dags att sluta leva på pappas pengar.
    Tom är en brottmålsadvokat som förgäves försöker få omvärlden att glömma att han har ett förflutet som barnstjärna.
    På ett storslaget bröllop träffas Paula och Tom för första gången och det uppstår en omisskännlig kemi mellan dem. Problemet är att det är Paulas bröllop – och att brudgummen är Toms studentkamrat. Förutsättningarna för en eventuell kärleksrelation är alltså usla. Och ödet ser till att göra oddsen ännu sämre. Men trots det har både Tom och Paula svårt att släppa tanken på varandra.
    Under ett ovanligt händelserikt år får vi följa deras historia från varsitt håll – vartannat kapitel är skrivet ur Paulas perspektiv och vartannat ur Toms.
    Inte riktigt enligt plan är en gripande och underhållande relationsroman, späckad med ogenerade uppriktigheter om Instagram-missbruk, intimtatueringar och den svenska överklassens sociala spelregler.

---

Denise Rudberg, född 1971, är bosatt i Stockholm. Hon har studerat film och dramaturgi i New York och har bland annat skrivit två löst sammanhållna romantrilogier samt två ungdomsboksserier som har blivit stora försäljningsframgångar.
    Hösten 2010 debuterade hon i en ny genre – elegant crime – med Ett litet snedsprång, den första i en serie, där alla böcker redan är sålda till SF för att bli film.

Hugo Rehnberg är redaktör på Svenska Dagbladet.

I Den genomskinliga rättikan presenteras ett urval av nobelpristagaren Mo Yans kortare prosatexter, där hans berättarglädje och flödande fantasi kan ses i all sin rikedom. I dessa femton texter av olika längd och karaktär möter det suggestiva och mörka det drastiska och humoristiska. Titelnovellen berättar om en liten pojke som arbetar i en smedja. Han talar inte, men verkar besitta underliga krafter. "En långdistanskapplöpning för trettio år sedan" är en burlesk samhällssatir som berättas genom avancerade hopp i tid och rum. Volymen innehåller också flera så kallade kortromaner – en genre som Mo Yan har introducerat i den samtida kinesiska litteraturen. Översättaren Göran Malmqvist beskriver dem i sitt förord som "surrealistiska verk i naturalistisk förklädnad".

---

Mo Yan (pseudonym för Guan Moye) är född 1955 och uppvuxen i Gaomi i Shandongprovinsen i nordöstra Kina. Mo Yans verk har översatts till ett dussintal språk och han är i dag en av Kinas mest framstående och lästa författare. Det internationella genombrottet kom med romanen Det röda fältet (1997), som väckte sensation när den gavs ut i Kina 1987 och även har filmatiserats.
    Mo Yans böcker utspelar sig i en på samma gång vacker och störande värld. I flera romaner återvänder han till sin hemtrakt på den kinesiska landsbygden, Gaomi härad, som han i Det röda fältet beskriver som »den vackraste och fulaste, vanligaste och ovanligaste, heligaste och mest depraverade, mest heroiska och uslaste, mest stordrickande och hetast älskande platsen i hela världen«. Mo Yan tilldelades Nobelpriset i litteratur 2012..

Historier om herr Keuner är en samling korta berättelser och anekdoter, aforismer och kommentarer om politik, vardagsliv och livet i exil.
    Från 1930 till sin död 1956 skrev Brecht ned dessa ironiska porträtt av sin tid samtidigt som han "bytte land oftare än han bytte skor". Den kvicke och underfundige herr Keuner har betraktats som ett självporträtt av författaren.

---

Bertolt Brecht (1898–1956) är en av 1900-talets mest framstående dramatiker och diktare. Han skrev bland annat Tolvskillingsoperan, Mor Courage och hennes barn, Den goda människan från Sezuan, Galileos liv och Den kaukasiska kritcirkeln.
    Brecht var en glödande antifascist och sedan nazisterna kom till makten i Tyskland 1933 tvingades han flacka omkring i Europa, ibland bara ett steg före Hitlers arméer. Han tillbringade en del av andra världskriget i Los Angeles och blev förhörd inför representanthusets ökända utskott för "oamerikansk verksamhet".

Roligt och kvickt om det svenska!
    Vissa fenomen känns helt enkelt svenskare än svenskarna själva.
    Med glimten i ögat och lika delar värme och sarkasm beskriver han det svenskaste svenska inom vitt skilda områden – traditioner, mat och dryck, uttryck och ordspråk, nya ord, oskrivna regler, det svenska lynnet...
    Inte nog med att svenska språket är svårt att lära sig – det envisas dessutom med att utvecklas hela tiden. Gamla uttryck som mota Olle i grind och Inte för allt smör i Småland går hand i hand med nya begrepp som twerka, embrejsa och snippjympa. Och vilken utlandsfödd svensk begriper ett uttryck som Ha en räv bakom örat.
    För att inte tala om alla oskrivna regler – köande, punktlighet ...
    Och så har vi VAB. Den svenska föräldrarförsäkringen är så unik att människor i andra länder tror att det är ett skämt när de förstår hur den fungerare.
    Och curlingföräldrar. I Sverige är curling inte bara en populär sport. I boken finns en ordentlig beskrivning av hur en curlingförälder fungerar ...

---

Gunnar Jägberg är copywriter, fyrabarnsfar och bosatt i Stockholm. Hans hittills största merit är att ha vunnit över Björn Gustafsson i en stand up comedy-tävling.

Sankt Brendans sjöfärd är inget mindre än en medeltida bestseller. Denna spännande historia skrevs under 800-talet på latin och spreds över Europa i många översättningar. Boken berättar om hur en irisk abbot och hans munkar seglar ut över Atlanten och upplever märkliga äventyr.
    Om det har hänt i verkligheten är mer tveksamt, men den brittiske författaren Tim Severin stakade på 1970-talet ut deras rutt, byggde en liknande båt och seglade med den till Newfoundland. I varje fall ger boken en inblick i medeltida världsbild och påminner oss om andra iriska sjöfärder till Färöarna och Island.
    Den har också fascinerat läsare i senare tider och har influerat moderna författare av fantasylitteratur, som J.R.R. Tolkien och C. S. Lewis.

---

Okänd, men troligen var det en irländsk munk som skrev historien på 800-talet.

Obi Okonkwo är en man med höga ideal. Med sin brittiska utbildning och sitt nya, statliga jobb är han en del av den generation som ska ta Nigeria in ii moderniteten och självständigheten. Det visar sig vara en börda tung att bära – alltför många räknar med hans välgärning. Ihärdigt stretar han emot den gamla ordningen, men när han förälskar sig i en flicka som traditionen inte släppt sitt tag om dras han ned i en spiral av händelser som visar sig svår att komma ur.
    Inte längre hemma är en roman om korruption, kolonialism och förbjuden kärlek, stilfullt förlagd till 1950-­talets Lagos. Romanen gavs ut första gången 1960, samma år som Nigeria blev självständigt från Storbritannien, men har aldrig tidigare översatts till svenska. Inte längre hemma är en fristående fortsättning på Chinua Achebes klassiska roman Allt går sönder.

---

Chinua Achebe är född 1930 i Ogidi i östra Nigeria och har fyra barn med Christie, som är professor i psykologi. Han studerade vid Ibadan, blev professor i engelska vid University of Nigeria i Nsukka och har skrivit tolv böcker.
    Inför sin sextioårsdag 1990, på väg att tillträda en professur vid Stanford i Kalifornien, skadades han i en bilolycka och förlamades från midjan och nedåt.

I sin bok Fallen ur tiden, som undandrar sig alla genrebeskrivningar, undersöker den israeliske författaren David Grossman sorgens natur och den svåra vägen tillbaka efter en stor förlust. I denna märkvärdiga blandning av drama, prosa och poesi får vi möta en samling människor som, nästan likt ett medeltida allegoriskt drama, berättar om sina egna öden i ett slags sångspel. I berättelsens början beger sig "Mannen som går" hemifrån för att leta efter sin döde son. Han får sällskap av Hertigen, Barnmorskan, Kvinnan i fisknätet, som alla har drabbats av samma öde. Kan man, om så bara ett enda flyktigt ögonblick, få kontakt med de döda och befria dem från döden?
    David Grossmans sorgeberättelse har sprungit ur en egen smärtsam förlust. I augusti 2006, då bara timmar återstod av kriget och vapenvila redan var beslutad, dödades hans tjugoårige son av en missil när han tjänstgjorde i israeliska armén under Libanonkriget. Skräcken för att ett barn ska gå bort i strid var huvudmotivet i David Grossmans förra roman, På flykt från ett sorgebud. David Grossman är en av dem som engagerat sig för att påverka den israeliska regeringen att förhandla med palestinierna och försöka nå en varaktig fred. Han har fortsatt att protestera mot de israeliska bosättningarna på ockuperad mark.

---

David Grossman är en av Israels mest framstående författare, men han är också journalist. Han föddes 1954 i Jerusalem, där han är bosatt även idag. Han har studerat filosofi och teater vid Hebrew University. Sin långa karriär vid Israel Radio påbörjade han redan när han var tio år gammal, då han arbetade som korrespondent för barn- och ungdomsradion.
    Han skriver romaner, noveller och reportageböcker, såväl för barn som för vuxna och han har fått en lång rad priser för sitt författarskap.

"Min naiva syn på tro var, och är fortfarande, att den är nerlagd i mig från början. Eller det är riktigare att skriva att det är Gud som är nerlagd i oss alla från början. Tron är en röd lampa som blinkar i diset. Vi närmar oss från ett slitet gammalt spår och kan välja att svänga in vid den där lampan eller blunda och hasta vidare på spåret vi är inkopplade på. Det är inte tron i sig, eller tron som modell eller livsstil, som är intressant, utan vad den betyder och vad den leder oss till. Att den leder oss till Gud."
    Marcus Birros sätt att skriva om tro och kyrka och samhälle, och hans villighet att berätta om sin egen väg till tro, har fått många att fråga efter en bok. Nu finns den: Evangelium enligt Marcus.
    Här berättar han om sin väg till Bibeln och sedan till Gud. Familjen, fotbollen och kampen mot missbruksproblemen har varit hans ständiga följeslagare. Nu lever han – fast han, säger han själv, var nära att dö.
    "Jag vill leva mitt liv vidöppet. Jag tar inte det här nyktra, starka livet för givet. Jag vet att det är bönens kraft som håller sönderfallet borta. Någon kanske tycker att det är en svag garant, men den är tusen gånger starkare än världsliga löften, mänskliga garantier och tio tusen ton godhjärtade förmaningar."

---

Marcus Birro debuterade som poet 1992. Sedan dess har han gett ut 15 böcker (senast Släng alla kartor och Calcio Amore), sänt Karlavagnen i radio, vunnit På Spåret, turnerat runt i Sverige varje år i tio års tid och fått flera utmärkelser för sitt skrivande, bl a Dan Andersson-priset och Aftonbladets stora bloggpris. Hans krönikor om tro i Expressen har mötts av ett stort gensvar från läsarna, vilket också gjort honom till en efterfrågad föredragshållare i kyrkor runtom i Sverige.
    Marcus Birro bor i Stockholm tillsammans med hustrun Jonna och barnen Milo och Mimmi.