mants Ziedonis intog alltsedan debuten vid mitten av 1960-talet en central plats i den lettiska poesin. Ziedonis, ett barn av tövädersepoken, förblev hela sitt verk igenom en av de »engagerade« och nyskapande poeterna. I detta verk intar Epifanierna en särställning. Tillkomna i början av sjuttiotalet, under en period av avskildhet från den sovjetlettiska verkligheten, är de på en gång mer introverta och mer expansiva. I intellektuell frihet och existentiell lekfullhet saknar de motstycke i sin tids lettiska dikt.
    Redan 1978 utkom ett litet urval epifanier ut på svenska under titeln Andra sidor. Det var första gången en skönlitterär bok av en författare i Lettland, översatt direkt från lettiska, kom ut på svenska. Ziedonis återkom till epifanigenren också längre fram i sitt författarskap, och föreliggande volym innehåller texter från 1971 till 1994.

---

Imants Ziedonis, född 3 maj 1933 i Sloka i Jürmala, död 27 februari 2013 i Riga, var en lettisk poet, vid sidan av Vizma Belševica en av de viktigaste författarna inom lettisk litteratur.

En del drömmer om fler timmar på dygnet eller hoppas på oväntade luckor i kalendern. Andra brottas med ett överbokat liv och känslan av att aldrig kunna koppla av. Många längtar efter vila.
    Men vad är vila – mer än att inte arbeta? Hur får vi ihop vårt behov av vila med allt ansvar och med känslan av att inte riktigt räcka till? Hur handskas vi med vilans ärkefiender Oro, Leda och Rastlöshet?
    Tomas Sjödin tar oss med in i vilans värld och utforskar det mönster som går igen i allt från det där bortglömda namnet till den hållbara kärleken: Släpp det! Sluta försök! Låt i stället livet komma till dig!
    Det händer när du vilar är en hyllning till sofflocket, till livets tempoväxlingar och till den vila som kan fyllas av vänner, måltider och fest. Är det kanske dags att damma av vår äldsta och mest beprövade veckorytm och återupptäcka vilodagen?
    "Vilan är inte den sista sucken av utmattning, men en öppning för nya begynnelser. I kärleken, i arbetet, i skaparprocesserna, i formandet av den människa jag vill bli och kanske inte ens vet att jag vill bli."

---

Tomas Sjödin är författare, pastor, föreläsare och en av Göteborgs-Postens regelbundna krönikörer. Efter en rad mer eller mindre självbiografiska böcker gjorde han häromåret sin romandebut med Tusen olevda liv finns inom mig. Han har sommarpratat i Sveriges Radios P1 2006 och 2009, och 2011 blev han också framröstad av radiolyssnarna som vinterpratare. Han bor i Säve tillsammans med sin fru Lotta.

1990. John och Denise träffas under några timmar på ett tåg till New York. Hon skall börja på ett nytt jobb, han har tagt värvning i marinkåren. Det här är en berättelse om dem och deras brevväxling under ett års tid.

---

Lars Jakobson, född 1959 och bosatt i Stockholm, debuterade 1985 med romanen Vinterkvarteret och har sedan dess publicerat ett flertal prosaböcker – bl.a. romanerna Vetten, Pumpan, Kanalbyggarnas barn och I Den röda damens slott samt berättelsesamlingarna Menageri och Berättelser om djur och andra.

»Men här, i Edinburgh! Det är ju otänkbart.«
    Det »otänkbara« är att två flickor har försvunnit och hittats mördade. Och nu är en tredje flicka försvunnen; förmodligen har hon gått samma tragiska öde till mötes. Kommissarie John Rebus – som röker och dricker för mycket, och vars egen dotter har flyttat ifrån honom tillsammans med hans desillusionerade före detta hustru – är en av de många poliser som är på jakt efter mördaren.
    Rebus är själv jagad av sitt förflutna. Och snart börjar han få anonyma brev med knutar på snören, tändstickor i kors och förbryllande innehåll som leder honom in i en lek vars regler han inte känner till. En lek på liv och död.
    Knutar och Kors är den första boken i Ian Rankins serie om John Rebus.

---

Ian Rankin är född i april 1960 i den skotska byn Cardenden. Han började sin författarbana med att göra egna seriealbum. I tolvårsåldern skrev han texter till en popgrupp. Senare blev det poesi där han fick flera utmärkelser.
    Parallellt med studier i engelsk litteratur vid Edinburgh University skrev han noveller. En novell växte och blev till hans första roman. Han är i dag den nya stora bästsäljande kriminalförfattaren i Storbritannien.
    Rankin bor i Edinburgh, London och i Frankrike. Han är gift och har två söner.

Marocko 1987. På en väg mellan städerna Rabat och Salé ska kung Hassan II och hans kortege passera. I folkmassan trängs Omar och Khalid. Omar är fattig, Khalid är rik. De är bästa vänner. Till den dag Khalid blir vald till landets bästa elev och som belöning ska få kyssa kungens hand. När Omar inser att Khalid har hemlighållit mötet med kungen, upplever han det som ett oförlåtligt svek. Han bestämmer sig för att hämnas. Klasskriget bryter ut. Det blir en strid på liv och död.

---

Abdellah Taïa, född 1973 i Rabat, är Marockos förste öppet homosexuelle författare. Han har gett ut sju böcker som har översatts till en rad språk. Förlaget introducerade Taïa för den svenska publiken 2012 med den hyllade självbiografiska romanen Ett arabiskt vemod. Abdellah Taïa är sedan 1999 bosatt i Paris

Lomjansguten, huvudpersonen i Lars Anderssons bitvis drömspelsartade kortroman, var en spelmansvirtuos från Värmlands finnskog i mitten av 1800-talet. Sin omgivnings odugling och en lång rad spelmäns läromästare, Ole Bulls elev i nationalromantikens Kristiania; en konung och en drömmare, nu på hemväg efter sju svåra år i rallar-och flottarlag och som restaurangmusiker i träbaronernas nya tid. Någonstans här på skogen högg han som barn in sitt ansikte i en trädstam ...

---

Lars Andersson är född 1954 i Karlskoga. 1976 tog han en med. kand. efter studier i medicin med planer på psykiatri. Men redan 1974 gjorde han en uppmärksammad författardebut med Brandlyra. Heltidsförfattare sedan 1980.
    Under åren 1994–95 arbetade Lars Andersson som kulturchef på GT. Han har också varit medarbetare i DN, Aftonbladet och Expressen, redaktör för tidskriften Vår Lösen samt aktiv inom Folket i Bild/Kulturfront.