Ett äktenskapligt haverii jämställdhetens förljugna paradis. Det är brutalt, slagfärdigt, naket, ömkligt. Och oändligt sorgligt.
Två röster: en kvinna och en man som levt tillsammans i ett halvt liv. Genom orden hörs de sista, bultande hjärtslagen i en gemensam tillvaro. Det som en gång var stor kärlek har vänts till långdragen kamp.
"Han sa:
Om du överger mig
har du bara livslångt hat
att vänta.
Hon sa:
Tror antingen jag eller du
måste dö."
Århundradets kärlekskrig är en punktroman, influerad av Märta Tikkanens klassiker Århundradets kärlekssaga från 1978. En strindbergsk dödsdans, i vår samtid.
Ebba Witt-Brattström är litteraturprofessor vid Helsingfors universitet. Hon har skrivit en rad litteraturhistoriska böcker, bl.a. om Moa Martinson och Edith Södergran. I Å alla kära systrar från 2010 ger hon en personlig skildring av 1970-talets kvinnorörelse och Grupp 8. I Stå i bredd 1970-talets kvinnor, män och litteratur från 2014 ger hon en helt ny bild av en litterärt livaktig epok. Kulturmannen och andra texter är en essäsamling som pläderar för helbildning.
Legion – Dikter
av Ulf Eriksson
"Mitt namn är en skärva
liksom mitt ansikte är en skärva.
Mitt namn är spillran
av röd lera från det länge brända
kärlets skuldra: mitt namn
är min skepnads vittnesbörd.
Över mina skuldror vilar
mitt namns flinga av jord."
.
Ulf Eriksson, en av våra mest mångsidiga författare, är född och uppvuxen i Stockholmsförorten Högdalen. Numera är han bosatt i Atlasområdet i Vasastan, Stockholm, tillsammans med sin fru och deras barn.
Han debuterade som lyriker 1982 och har sedan dess utkommit med flera diktsamlingar. Han skriver romaner och noveller och är verksam som kritiker och kulturskribent i Dagens Nyheter, Aftonbladet och Göteborgs-Posten (med Spanien och den spanskspråkiga litteraturen som specialitet).
Handbok för Hopplösa
av Karin Hillqvist
Barn slår ut rutor
föräldrar betalar
Föräldrar slår ut naturen
barnen får betala
Handbok för Hopplösa består av enkla vardagsverser, som tillkommit under ett skiftande liv. De har en ton av satirisk humor för att göra varje dag lite lättare. Iakttagelserna är så pass tidlösa att de kan användas i flera sammanhang och kanske kan ge upphov till ett och annat igenkännande leende.
.
Karin Brunk Hillqvist, född 9 juni 1944 i Simrishamn, är en svensk författare. Hon har givit ut tio romaner som sålts i 750 000 exemplar. Debuten skedde med diktverket Nära verkligheten (1996). Romandebuterade gjorde hon med Potensgivarna (1997).
Vid sidan av sitt författarskap har Brunk Holmqvist arbetat som socionom, trollkarl, mannekäng, politiker och filmstatist.
Vintern
av Conny Palmkvist
Någonstans i Sverige strövar en man genom ruinerna av en stad – han letar efter sin son. Tung snö faller dag efter dag. Allt är över och världen har gått i bitar efter att flera asteroider har slagit ner. De flesta människor har sedan länge flytt inåt landet av rädsla för en annalkande tsunamivåg.
De få som har stannat kvar i kuststaden vet att de nu bara har att räkna ner i väntan på den stora smällen. Ljuset har slocknat, vattnet förorenats och den yttersta gränsen passerats. Ett laglöst liv har drabbat Sverige.
Och i överlevnadens namn blir allt tillåtet. En tillfällig medvandrare, en tonårsflicka, blir mannens sällskap. Tillsammans tar de sig igenom dagarna i jakten på mannens son och det omöjliga hoppet.
Conny Palmkvist, född 1973, är bosatt i Helsingborg där han arbetar med barn- och ungdomsverksamhet på Stadsbiblioteket. 2005 debuterade han med den uppmärksammade och kritikerhyllade dokumentärromanen Hej då, allihopa.
Guldgossar
av Sonya Hartnett
Familjen Jenson är nyinflyttad i en arbetarklassförort. För barnen i grannskapet är familjen som tagen ur en film. Fadern Rex överöser sina söner med gåvor - leksaker, cyklar, allt det som blänker starkast – men för äldsta sonen Colt är han outhärdlig, kvävande. Har Colt kanske sett något hos fadern som hotar deras sköra nya liv?
Sonya Hartnett (född 1968) är en av Australiens främsta författare. Hon
skriver för alla åldrar, men är i Sverige mest känd för sina böcker
för unga vuxna och ungdomar. Detta för att hon är en av få som vågar sig på att skriva för unga människor som befinner sig på gränsen till vuxenvärlden.
Eländet
av Andrzej Tichý
En cellist väntar på sina musikerkollegor vid Slussen i Malmö. Hans liv präglas för tillfället av stillhet, men ett plötsligt möte med en ung hemlös man får något att brista. Röster, minnen och bortglömda språk tränger fram i hans medvetande, tar över och förändrar slutligen allt. Eländet är en roman i ständig rörelse, ett ostoppbart flöde där nuet är delat i två lika omöjliga som ofrånkomliga samtidigheter. Andrzej Tichý skriver skoningslöst och vackert om fattigdom och våld, missbruk och broderskap.
Andrzej Tichý, född 1978 i Prag, är bosatt i Röstånga i Skåne. Han debuterade med Sex liter luft 2005, för vilken han tilldelades Borås Tidnings debutantpris. Romanerna Fält (2008) och Kairos (2013) var båda nominerade till Nordiska rådets litteraturpris.
Jag är Hill
av Kristofer Flensmarck
Den 22 februari 1911 avled Carl Fredrik Hill i sviterna av en lunginflammation, sextiotvå år gammal. Vid sin död var han som konstnär fullständigt okänd. Hundra år senare sålde Bukowskis en av hans målningar för 9 800 000 kronor.
Lund 1904. I trädgården pågår förberedelserna inför en fest. Konstnären lever ett stillsamt liv på övervåningen i barndomshemmet efter långa vistelser på psykiatriska sjukhus. Den här morgonen har han som vanligt fått fyra pappersark att rita på av systern. Han är samtidigt instängd och fri.
Kristofer Flensmarck är född 1976 och bosatt i Malmö. 2005 debuterade han som poet och har sedan dess utkommit med flera diktsamlingar, bland annat den uppmärksammade Almanacka (2009). Blondieland kom 2013, och hösten 2016 är han aktuell med Jag är Hill, en roman om konstnären Carl Fredrik Hill.
Påstår Pereira
av Antonio Tabucchi
Sommaren 1938. I Spanien pågår inbördeskriget och grannlandet Portugal är officiellt neutralt, men alla vet att landets diktator Salazar sympatiserar med Francos fascister. Den försynte kulturredaktören Pereiras stillsamma tillvaro består i att skriva artiklar om döda, franska författare, sitta på café och dricka citronlemonad, och tala med sin döda hustrus porträtt.
En dag får han en ny medarbetare, den unge Monteiro Rossi, vars uppgift blir att förbereda nekrologer över framstående författare. Rossi har tydliga vänstersympatier och hans alster blir efterhand mer och mer politiska.
Pereira försöker till en början att hålla sig utanför kollegans engagemang men han blir undan för undan alltmer involverad och tvingas till slut aktivt ta ställning till den politiska verklighet hans land befinner sig i.
Antonio Tabucchi (1943–2012) föddes i Pisa, Italien, och var litteraturprofessor vid universitetet i Siena. Han reste mycket och var bosatt i Portugal och Indien. Han lämnade efter sig ett omfattande författarskap: romaner, essäer och noveller. Många av hans böcker har blivit prisbelönta i Italien (bland annat fick han italienska PEN-klubbens pris 1994) och Frankrike och rönt stor internationell uppmärksamhet. Han är i dag utgiven i över tjugo länder.
Tabucchi var sitt lands främsta kännare av det moderna Portugal. Han var under ett antal år italiensk kulturattaché i Lissabon och översatte bland annat den portugisiske författaren Fernando Pessoa.
När skruven dras åt
av Henry James
En ung guvernant till två föräldralösa barn på det ensliga godset Bly utanför London, accepterar mystiska villkor för sin anställning. Väl på plats möts hon av en stämning av iskall och stirrande övernaturlighet, barnen hon måste skydda samt en tvetydig husföreståndarinna. Alltmer osäker blir också läsaren, på fasans egentliga källa.
När skruven dras åt är en av världslitteraturens mest klassiska spökhistorier, skriven av den psykologiska romanens mästare Henry James. Kanske mer än någon från sin tid kom James att inspirera våra moderna skräckmytologier; från bilden av oskulden som ondska, till schizoida labyrinter à la Roman Polanski.
När skruven dras åt presenteras här i nyöversättning av Ola Klingberg och med ett förord av skräckvetaren Mattias Fyhr.
Henry James (1843–1916) föddes i New York men emigrerade tidigt till Europa. Han hör till den anglosaxiska sekelskifteslitteraturens viktigaste namn, berömd för romaner som Amerikanen (1877) och Porträtt av en dam (1881).
Mao II
av Don DeLillo
Mao II börjar med ett massbröllop på Yankee Stadium. 6.500 par gifter sig. Det är äktenskapsritualen som jättejippo. I skarp kontrast till detta står Bill Gray, en författare som varit avskuren från världen i trettio år och putsat på ett mästerverk som han inser aldrig kommer att bli klart. Bill ser sig som en av de sista representanterna för det skrivna ordet i den elektroniska eran, där den individuella rösten är på väg att försvinna. Han gör ett desperat försök att ta sig ur sin isolering med ett plötsligt socialt engagemang. Det tar honom till krigets Beirut – där spåren efter honom snart upphör.
Mao II skildrar mediesamhällets terror och sken. Hur konstnären, som inte längre har förmågan att skaka om medvetandet och kulturen, ersätts av terroristen. En amerikansk modern klassiker som med tiden fått profetisk klang.
Don DeLillo (född 1936) är en amerikansk författare, född och bosatt i New York. Två gånger har hans romaner tilldelats The American Book Award, för Vitt brus, 1985 och för Under jord, 1998. Han nämns ofta i nobelprissammanhang och fick som första amerikan det prestigefyllda Jerusalempriset.
På terrassen i mörkret
av Hanne Ørstavik
Efter uppbrottet från Jostein reser socialantropologen Paula till södra Spanien. Där börjar hon erbjuda eskorttjänster. Hon lånar ett rum i ett gästhus på Malagas universitet, på en höjd med utsikt över havet. Om kvällarna sitter hon där på terrassen, i mörkret.
I huset bor också Vera, biolog från Ecuador. Vera tar med Paula på en resa inåt i sig själv.
På terrassen i mörkret är en roman där de inre bilderna blir levande. Barndomens känslor av övergivenhet och nuets längtan efter närhet och att dela sitt liv med någon vävs in i varandra, och romanen undersöker hur de länkas till sexualiteten. På terrassen i mörkret handlar om sorg, om att bli förkrossad och om att läka igen.
Hanne Ørstavik är född 1969 i Finnmark, Norge men flyttade till Oslo vid 16 års ålder där hon fortfarande bor. Hon är en av Norges främsta och mest lästa författare.
Ørstavik har sedan debuten 1994 givit ut elva romaner som översatts till många språk. Hyenorna är den åttonde romanen som översatts till svenska. Hon har fått en rad priser, bland andra Bragepriset, Sultpriset, P2-lyssnarnas romanpris, Amalie Skram-priset, Oktoberpriset och Doblougpriset. 2007 fick hon Aschehougprisen för sitt samlade författarskap.